Profesionāls jurista padoms

Jaunumi · Новости · News

Nedēļas tiesību jaunumi · Правовые новости недели · Weekly legal updates

Atlīdzinājums zemes īpašniekiem dalītā īpašumā

Latviski

Ja jūsu zemi uz likuma pamata lieto citam īpašniekam piederošas ēkas īpašnieks, par 2025. un 2026. gadu var pienākties valsts atlīdzinājums. Tiesības uz to ir zemesgrāmatā ierakstītam zemes īpašniekam, ja izpildās likuma 3. panta nosacījumi. Aprēķinā ņem vērā lietošanā esošo platību, kadastrālo vērtību un nekustamā īpašuma nodokli.

Iesniegumu Valsts zemes dienestā varēs iesniegt no 2027. gada 1. janvāra līdz 30. jūnijam. Nokavētu termiņu nevar atjaunot. Jau tagad ir vērts apkopot kadastra datus, nodokļa aprēķinus un ziņas par lietošanas maksas saņemšanu vai tās piedziņu.

Likuma teksts, 3.–6. pants · Latvijas Vēstnesis, 04.11.2026.

Русский · Компенсация собственникам земли

Если собственник здания в силу закона пользуется принадлежащей вам землёй, вам может полагаться государственная компенсация за 2025 и 2026 годы. Право на неё возникает у собственника земли, зарегистрированного в земельной книге, при соблюдении условий статьи 3 закона. Расчёт зависит от площади участка в пользовании, кадастровой стоимости и налога на недвижимость.

Заявление в Государственную земельную службу Латвии можно подать с 1 января по 30 июня 2027 года. Пропущенный срок восстановить нельзя. Заранее соберите кадастровые данные, расчёты налога и сведения о получении платы за пользование землёй или о действиях по её взысканию.

Официальный текст на латышском языке, статьи 3–6 · 4 ноября 2026 г.

English · Compensation for landowners

If someone else owns a building and has a statutory right to use your land, you may qualify for state compensation for 2025 and 2026. The landowner must be registered in the Land Register and meet the conditions in section 3 of the Act. The calculation takes account of the area in use, the cadastral value and the property tax.

Applications can be submitted to Latvia’s State Land Service from 1 January to 30 June 2027. A missed deadline cannot be reinstated. Gather your cadastral records, tax assessments and details of payments received for the use of the land or steps taken to recover them.

Official Latvian text, sections 3–6 · 4 November 2026

Juridicum